Über Uns – Guul Translations

Ihr Partner für Sprache und Kultur

Willkommen bei Guul Translations, Ihrem professionellen Anbieter für Übersetzungs- und Dolmetscherdienste. Seit unserer Gründung im Jahr 2019 haben wir uns darauf spezialisiert, Sprachbarrieren zu überwinden und Menschen, Unternehmen und Kulturen durch präzise Kommunikation miteinander zu verbinden.

Mit einem engagierten Team aus Sprachexperten und einem klaren Fokus auf Qualität und Kundenzufriedenheit setzen wir alles daran, Ihre Botschaften in jede gewünschte Sprache zu transportieren – authentisch, präzise und kulturell angepasst.

Unsere Mission

Wir glauben, dass Sprache mehr ist als Worte. Sie ist der Schlüssel zu Verständnis, Erfolg und globaler Zusammenarbeit. Unsere Mission ist es, Ihnen dabei zu helfen, Ihre Ideen, Produkte und Visionen weltweit verständlich und erfolgreich zu machen.

Unsere Werte

Qualität

Jede Übersetzung und jedes Dolmetschen wird von muttersprachlichen Experten durchgeführt. Wir garantieren sprachlich und fachlich einwandfreie Ergebnisse, die überzeugen.

Präzision und Kulturverständnis

Wir wissen, dass jede Sprache ihre eigenen Feinheiten hat. Deshalb passen wir Ihre Inhalte nicht nur sprachlich, sondern auch kulturell an die Bedürfnisse Ihrer Zielgruppe an.

Verlässlichkeit

Termintreue und ein hohes Maß an Professionalität sind für uns selbstverständlich. Wir stehen Ihnen bei jeder Herausforderung zur Seite.

Verantwortung

Mit unserer Initiative „Wir geben zurück“ tragen wir zu einer besseren Gesellschaft bei, indem wir gemeinnützige Organisationen unterstützen.

Unsere Leistungen

Übersetzungen: Beglaubigte Übersetzungen, Fachübersetzungen und kreative Anpassungen
Dolmetscherdienste: Simultan-, Konsekutiv- und Ferndolmetschen für alle Branchen
Lokalisierung: Anpassung von Software, Websites und technischen Inhalten an kulturelle Besonderheiten
Lektorate und Korrektorate: Perfektion Ihrer Texte in Stil, Grammatik und Lesbarkeit

Unser Team

Hinter Guul Translations steht ein erfahrenes und leidenschaftliches Team, das jedes Projekt mit Hingabe und Präzision bearbeitet.

Abdurahman Muuse Jamae – Geschäftsführer

Als Gründer und Geschäftsführer sorgt Abdurahman mit seiner Vision und Erfahrung dafür, dass jedes Projekt höchsten Ansprüchen genügt.

Siavash Esmaily – Stellvertretender Geschäftsführer

Mit einem klaren Fokus auf Marketing und Strategie stärkt Siavash die Marke Guul und sorgt für innovative Entwicklungen.

Weitere Schlüsselpersonen

Jaqueline Scheidt: Rechnungswesen und Controlling
Dennis Waffenschmidt: Auftragsmanagement und Kundenbetreuung
Jan-Philipp Stephany: Marketing Management und Social Media

Jeder Einzelne trägt dazu bei, dass wir Ihnen den bestmöglichen Service bieten können.

Unsere Präsenz

Mit Sitz in Gießen und einer starken Präsenz in Rheinland-Pfalz sowie anderen Bundesländern wie Hessen und Nordrhein-Westfalen sind wir Ihr lokaler Partner mit globalem Anspruch. Besonders in Städten wie Mainz, Koblenz, Ludwigshafen und Trier stehen wir Ihnen mit individuellen Lösungen zur Seite.

Kontaktieren Sie uns

Möchten Sie mehr über uns erfahren oder haben Sie ein konkretes Projekt, bei dem wir Sie unterstützen können? Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören.